martes, 6 de julio de 2010

Secret of my Heart - Letra en español

Hace años que veo detective conan, una y mil veces. Pero siempre me ha gustado esta canción. El temor a confesar los sentimientos, a pesar que la persona a quién quieres está muy cerca de ti. Quizás me hace sentir niña otra vez, aún no lo descifro ^^
Este video lo saqué de mi cuenta en Yume jaja Ni pregunten cómo diablos me la hice, ni yo lo sé, porque el vietnamita no es mi lengua materna, por si no lo han notado jajaja ^^
No miren la letra del video, no está bien hecha T_T
No puedo quejarme, de todos modos, si ni sé cómo hacer un video jaja


video


Secreto de mi Corazón


Si tuviera que cambiar las palabras que te digo,
¿crees que ellas te alcanzarían?
Desde entonces, han pasado muchas temporadas, pero a pesar de que siempre sonreía a tu lado
todavía hay una cosa que no puedo decirte

Secreto de mi Corazón, no tengo ninguna duda
si alguna vez habrá un mañana, la verdad debe ser puesta en nuestras manos
No puedo decir, sólo un poco más
Estoy esperando por una oportunidad

En este momento de paz, quiero conectarme un poco más
Tengo miedo de mostrar mi alma
Por un momento, camino lejos de ti, pero ¿cómo es que tu rostro parece a punto de romperse? Quiero protegerte, quiero estar cerca de ti

Secreto de mi Corazón, entiendes, ¿verdad?
Todos sienten, a veces, que quieren escapar, pero si eso es todo lo que hacemos, entonces nada podrá comenzar.
No puedo decir, pero sin duda, absolutamente,
Yo estoy pidiendo una oportunidad

¿Puedo decir la verdad?
Estas palabras no puedo decirlas, oscilan alrededor de mis labios
Siento en mi corazón que no lo puedo ocultar más,
Porque Te quiero ...

Yo estaré contigo estés donde estés
¿Puedes sentir mi corazón?
¿Puedes sentir mi corazón?

¿No lo ves? Tú eres mi sueño. No puedo soportar perder este precioso tiempo que he pasado contigo.
Cuando te sientas dispuesto a darte por vencido, sólo cree.
Sólo quiero decir que ya no estoy perdida

¿No lo ves? Tú eres mi corazón. Llegará un día, cuando todas las mentiras se rompan fácilmente
y, sin embargo, las cosas nunca cambiarán

Secreto de mi Corazón, Nuestro futuro es para siempre.

Secreto de mi Corazón

No hay comentarios:

Publicar un comentario