Hello World - Letra en español

Es raro como digo que detesto los sentimentalismos y me gusta el country :O haha
¿Alguien me puede entender? ¡Yo no!

Hola, mundo

El tráfico avanza lento, llamadas de teléfonos celulares, la radio me habla a gritos, a través de mi ventana veo a una niña pequeña, en una camioneta de color rojo óxido, ella tiene chocolate en su rostro, me agita sus pequeñas manos.
Sí, ella me sonríe.

Hola, mundo, ¿Cómo has estado?
Me alegro de verte, mi viejo amigo.
A veces, me siento frío como el acero, roto como si nunca fuera a sanar.
Y veo una luz, una pequeña esperanza en esa niñita.
Hola, mundo.

Cada día conduzco por una iglesia blanca, tiene esas cruces blancas, como los ángeles en el patio.
Tal vez, debería detenerme, decir una oración, quizás, hablar con Dios, él está allí.
Ah, ya sé que está ahí.
Sí, ya sé que está ahí.

Bien, Hola, mundo, ¿Cómo has estado?
Me alegro de verte, mi viejo amigo.
A veces, me siento, frío como el acero, roto como si nunca fuera a sanar.
Y veo una luz, un poco de gracia, un poco de fe se despliega.
Bien, hola, mundo.

A veces, se me olvida lo que es vivir, y escucho a mi vida a través de mi puerta y respiro.
Oh, estoy de nuevo en casa y veo a mi esposa, mi niño y mi niña.
¡Hola, mundo!
¡Hola, mundo!

Bien, el vacío desaparece, recuerdo por qué estoy aquí, simplemente, para rendirme y creer, caigo sobre mis rodillas
Bueno, hola mundo.
¡Hola, mundo!
¡Hola, mundo!

Just a Kiss - Letra en español

Anoche vi este video (cortesía de mi hermana ¬¬) y fue inevitable detenerme a pensar en ti, algo dificil de creer para ti, el idiota más incrédulo del mundo ¬¬
Nos despedimos, no sé tú, pero para mí fue un acto enorme de valor, ¿cómo despedirse de lo que uno más quiere? Una difícil tarea, más en cada despedida tuve la impresión de que volvería a verte, incluso en la última, aunque ya se sienten siglos, en verdad.

Sólo un beso


Yaciendo aquí contigo, tan cerca de mí, es difícil luchar contra estos sentimientos cuando se siente tan difícil respirar, atrapados en este momento, atrapada en tu sonrisa.


Nunca me he abierto a alguien, tan difícil contenerlo cuando te sostengo entre mis brazos.
No es necesario que nos apuremos, tan sólo tomémoslo con calma.




Sólo un beso en tus labios en la luz de la luna.
Sólo un toque en el fuego que arde tan brillante y no quiero echar a perder esto, no quiero presionarlo.
Sólo un tiro en la oscuridad, que tú podrías ser el que he estado esperando toda mi vida.
Así que, cariño, estoy bien, con sólo un beso de buenas noches.


Yo sé que si le damos a esto un poco de tiempo, sólo nos acercará al amor que deseábamos encontrar.
Nunca se ha sentido tan real; no, nunca se ha sentido tan correcto.


Sólo un beso en tus labios en la luz de la luna.
Sólo un toque en el fuego que arde tan brillante y no quiero echar a perder esto, no quiero presionarlo.
Sólo un tiro en la oscuridad, que tú podrías ser el que he estado esperando toda mi vida.
Así que, cariño, estoy bien, con sólo un beso de buenas noches.
No, yo no quiero darte las buenas noches.
Sé que es hora de irme, pero vas a estar en mis sueños esta noche...
...esta noche...
...esta noche...


Sólo un beso en tus labios en la luz de la luna.
Sólo un toque en el fuego que arde tan brillante y no quiero echar a perder esto, no quiero presionarlo.
Sólo un tiro en la oscuridad, que tú podrías ser el que he estado esperando toda mi vida.
Así que, cariño, estoy bien, ohhh, ¡dejémoslo bien! con sólo un beso de buenas noches.
... con un beso de buenas noches...
... Beso de buenas noches...

Ready to love again - Letra en español

El country es una música demasiado contagiosa, que me encanta, por alguna razón.
Y esta canción... no sé, si soy honesta, es algo que me sucede. He pasado demasiado tiempo protegiéndome, para no ser herida. ¿qué es mejor? ¿huir o enfrentar el dolor posible que salga de ello?

Preparada para amar otra vez

Parece que estuve caminando en la dirección equivocada
Apenas si reconociendo mi propio reflejo, no
Temiendo al amor, pero temiendo una vida sola.
Parece que he estado jugando en un lugar seguro, cariño
Construyendo paredes alrededor de mi corazón para mantenerme a salvo, oh
pero es tiempo para que lo deje ir

Si, ahora estoy lista para sentir
Nunca más temeré caer.
Ahora es el momento para continuar sin el miedo de cómo pueda terminar
Supongo que, otra vez, estoy lista para amar

Justo cuando tú pensabas que el amor nunca te encontraría
Huiste, pero, aún así, estaba detrás de ti
Es algo que no podemos controlar

Si, ahora estoy lista para sentir
Nunca más temeré caer.
Ahora es el momento para continuar sin el miedo de cómo pueda terminar
Supongo que, otra vez, estoy lista para amar

Así que, ven y encuéntrame
Estaré esperando por ti
Estaré resistiendo por ti, esta noche

Si, ahora estoy lista para sentir
Nunca más temeré caer.
Ahora es el momento para continuar sin el miedo de cómo pueda terminar
Suponque que, estoy lista... lista para amar otra vez

Otra vez, estoy lista para amar

Need you now - Letra en español

Dejo mi locura por Vishous antes de que me dé un paro cardiaco jajajja
Otro Video más de Lady Antebellum :P




Te Necesito Ahora

Recuerdos de cuadros perfectos, dispersos en el piso
Al lado del teléfono, porque no puedo luchar más
Y me pregunto si alguna vez crucé por tu mente
A mí me pasa todo el tiempo

Es la 1:15, estoy sola y te necesito ahora.
Dije que no llamaría, pero he perdido todo el control y te necesito ahora.
Y no sé cómo haré sin...
Sólo te necesito ahora

Otro tiro de whisky, no puedo dejar de mirar hacia la puerta
Deseando que tú vengas barriendo en la manera en que antes lo hiciste.
Y me pregunto si alguna vez crucé por tu mente
A mí me pasa todo el tiempo

Es la 1:15, estoy un poco borracho y te necesito ahora
Dije que no llamaría, pero he perdido todo el control y te necesito ahora
Y no sé cómo haré sin...
Sólo te necesito ahora

Supongo que prefiero el dolor a no sentir nada

Es la 1:15, estoy sola y te necesito ahora
Y dije que no llamaría, pero estoy un poco borracho y te necesito ahora
Y no sé cómo haré sin...
Sólo te necesito ahora

Sólo te necesito ahora (Espera)

Oh, cariño, te necesito ahora

Run to you - Letra en español

¿ignoro las señales?
Me gusta el country jajaja Es algo que tengo bien oculto, la verdad. Pero me pega al sentimentalismo. Creo que los fics y todo lo que escribo podría llevar esa música de fondo jajajja

Un grupo que acabo de escuchar gracias a una chica del foro, Fher ^^
Así que, los he estado escuchando por horas, para ver que tal y son realmente buenos. Mi humilde opinión, claro ^^




Corrí hacia ti

Huyo del dolor.
Huyo del prejuicio.
Huyo de los pesimistas, pero huí muy tarde.
Huí de mi vida o ella huyó de mí.
Huí de mi pasado,
Huí demasiado rápido
O demasiado lento, parece.
Cuando la mentira se convirtió en verdad,
Ahí fue cuando corrí hacia ti

Este mundo sigue girando más rápido en un nuevo desastre, así que corrí hacia ti. Corrí hacia ti, cariño
Y cuando todo se empiece a deshacer
Cariño, eres el único hacia el que corro...
Corrí hacia ti

Corremos sobre vapores
Tu vida y la mía
Al igual que las arenas del tiempo, deslizándose hacia un lado.
Y nuestro amor, la única verdad
Eso es por qué corrí hacia ti

Este mundo sigue girando más rápido en un nuevo desastre, así que corrí hacia ti. Corrí hacia ti, cariño
Y cuando todo se empiece a deshacer
Cariño, eres el único hacia el que corro...
Corrí hacia ti

Este mundo sigue girando más rápido en un nuevo desastre, así que corrí hacia ti.
Corrí hacia ti, cariño
Y cuando todo se empiece a deshacer
Cariño, eres el único hacia el que corro...
Corrí hacia ti

Pd: Pues, la traducción jajaja si han leído algo mío, ya saben como soy. Culpen a mi estado de ánimo que se deja llevar según los recuerdos que le producen las canciones. Cualquier crítica que alguien tenga, la esperaré ^^