sábado, 17 de diciembre de 2011

Six Feet Under - Letra en Español

Mi otro amor lésbico...Oh, santa Gwen :p
Francamente no sé qué será de mí al finalizar esta banda sonora o esta novela ¬


Dios, ¡que falta de seriedad tengo!
No Doubt, otro grupo que escucho desde que era una oscura adolescente inconformista, idealista y llena de furia y conflictos emocionales por montón. Ahora miro hacia atrás y me da algo de risa verme así, porque al final, uno puede encauzar su vida y alejarse del dolor, ¿no?
No voy a mentir y decir que las cosas andan viento en popa, no, ese cinismo se lo dejo a quiénes me soportan a diario.


Si andan deseosos de leer algo nuevo, interesante y pegajoso, pueden hacer click sobre la imagen que pondré más abajo.


Y bueno, si eres de esos que se ponen huraños el día de su cumpleaños, bienvenido/a al club ^^



De nuevo, música que ya nos suena antigua... aunque ya no tanto, como si el personaje de Azul estuviera creciendo. Siempre estoy de mal humor en mis cumpleaños, y a punto de un berrinche. Quizás deberían cantarme esta canción en lugar de "Cumpleaños Feliz”.



video

Bajo seis pies


Por la mañana me despierto y por la noche me duermo
Desde el día que nací
repito, repito, repito
Traída a esta vida, nacida para esta vida
¿Dónde yo estaba antes?
¿Inexistente? ¿Para nada?
¿Lo sabré alguna vez?


Hoy es mi cumpleaños y consigo uno más cada año
Y algún día... difícil de creer, pero estaré sepultada seis pies bajo tierra


Instinto natural subconscientemente motivado
Cambié la naturaleza por el placer
Orthocycline
Flirteando con la concepción
Reduciendo el ciclo
¿Crecerá el bebé?
Interferencia en la tradición social
Control, control, control


Hoy es mi cumpleaños y consigo uno más cada año
Y algún día... difícil de creer, pero estaré sepultada seis pies bajo tierra
Estaré muerta e ida, ya no más por aquí


Girando, girando, antes de que yo pueda recordar
Todos los productos químicos desconocidos
controlan el ciclo
Las generaciones sucesivas, del polvo al polvo
Enterrando a mi abuela; entonces daré a luz a mi propia hija


Hoy es mi cumpleaños y consigo uno más cada año
Y algún día... difícil de creer, pero estaré sepultada seis pies bajo tierra


Hoy es mi cumpleaños y consigo uno más cada año
Y algún día... difícil de creer, pero estaré sepultada seis pies bajo tierra
Estaré muerta e ida, ya no más por aquí.
Seré sepultada seis pies bajo tierra

4 comentarios:

  1. Hola Rina! soy ayumi, que tal todo? hace mil años que no me paso por tu blog jaja que tal va todo? ya me ha dicho narry que estais escribiendo un best seller jujuju ya me contarás, a mi tambien intento robarme a mi precioso Bastian pero no pudo conmigo jojojo (en realidad, perdio el interés el solo, pero no lo diré en publico =P)

    ResponderEliminar
  2. Hola Ayumi!! No debes decirme que eres tú, por supuesto que recuerdo el nombre de la única concursante que tuve en el único concurso que hice y que haré en mi vida :(

    ¿Así que... espera, ¿cómo que Narry? ¬¬ Ese apodo es sólo mío, pero bueno, como él es tan fácil, usemos ese nombre, ¿te parece? Más solo las dos o me enojaré ¬¬

    Cómo me anda pelando ese bicharraco chismoso jaja
    Si, ando escribiendo algo y la verdad, no me extraña que te haya querido robar a ti también, él es así, se muestra como que no quiebra un huevo, pero en el fondo es más arpía de lo que yo podré ser mientras viva.

    Ayu :( Espero que tú si leas la novela que estoy promocionando; ya que, el muy envidioso no quiso hacerlo y me arruinó la treta publicitaria el descarado.

    Besos y aun sigo pendiente con lo tuyo, lo siento :S Debo estudiar aun T_T

    Pd: Ya me ha respondido el mail, iré a tirarle veneno, por traidor ^^

    ResponderEliminar
  3. jajajajajajajaja
    la verdad es que el apodo de narry se lo digo mucho porque narrador es muy largo, y llamarle pablo se me hace muuu raro.
    pues claro que leere tu novela!! pasamela cuando quieras! a ver a ver... donde te puedo dejar mi email??

    ResponderEliminar
  4. Si, es raro llamarle por un nombre de ser humano :P
    Déjamelo y bueno, la que quiero que leas es la novela a la que le hago publicidad, puedes hacer click en la imagen que te llevará al blog donde se publica ^^

    ResponderEliminar