miércoles, 14 de marzo de 2012

Secret I can't tell - Letra en español

Hay días en los que salgo a la calle y siento que mis piernas brincarán de alegría. 
No es que yo sea el optimismo personificado, no se crean... digamos que me incluyo en la media que posee un humor que va y viene cual veleta en una ráfaga de viento :p


No puedo parar de tararear esta canción ni de mirar la película. 
Si bien no me considero una romántica, más bien una fugitiva de situación sentimental indomable, existen días en que la soledad me viene a arañar la ventana toda burlona y yo en vez de invitarla cortésmente a entrar, le regalo un pasaje a la antártida para que se vaya a acompañar a un iglú ¬¬


Luego de esta singular introducción, dejo la letra del ost interpretado por Jay Chou, un músico verdaderamente atrayente hahaha


video



El Secreto que no puedo decir

Mientras el café frío abandona la montaña, trato desesperadamente de contener mis emociones al final.

Sobre  mi rostro todavía se puede ver con tanta claridad el pasado que estoy luchando fuertemente por recuperar.

Los días de lluvia no son lo más hermoso, lo fueron los refugios que una vez compartí contigo en la lluvia, aunque en los cambiantes sueños se hace menos dulce

Dijiste gradualmente que  dejar ir el amor sería  ir más allá
y ¿por qué preocuparse de cambiar el tiempo que  has perdido?
Usaste  la yema del dedo para que dejara de decir adiós.
Imaginando  que estás  a mi lado antes de desaparecer por completo
Dijiste gradualmente que  dejar ir el amor sería  ir más allá

Tal vez la vida es mucho más que el  destino  que nos permitió conocernos; es 
simplemente lo que nos permite amar en esta temporada de otoño

Sólo después de ir a la deriva me doy cuenta de este fragmento de  felicidad
¿Cómo puedo recogerlo?


Mientras el café frío abandona la montaña, trato desesperadamente de contener mis emociones al final

Sobre  mi rostro todavía se puede ver con tanta claridad el pasado que estoy luchando fuertemente por recuperar.

Los días de lluvia no son lo más hermoso, lo fueron los refugios que una vez compartí contigo en la lluvia, aunque en los cambiantes sueños se hace menos dulce

Dijiste gradualmente que  dejar ir el amor sería  ir más allá
y ¿por qué preocuparse de cambiar el tiempo que  has perdido?
Usaste  la yema del dedo para que dejara de decir adiós.
Imaginando  que estás  a mi lado antes de desaparecer por completo
Dijiste gradualmente que  dejar ir el amor sería  ir más allá

Tal vez la vida es mucho más que el  destino  que nos permitió conocernos; es 
simplemente lo que nos permite amar en esta temporada de otoño

Sólo después de ir a la deriva me doy cuenta de este fragmento de  felicidad
¿Cómo puedo recogerlo?

No hay comentarios:

Publicar un comentario