lunes, 9 de agosto de 2010

Forbidden Lover - Letra en español

Y sigo con L' arc en ciel....
Es raro recordarte en agosto ¬¬
Diablos, como irá a ser noviembre jajajaja Bueno, tonto, quizás ya te pueda ver sin alterarme un poco, aunque ya entiendo que siente un artista cuando termina el show ^^

video


Amante prohibido


Ah, hacia el mar oscuro congelado, 
Tragado por una ola de la historia que nunca comienza


Ahora, en cualquier momento, la cortina se levantará

El conflicto traído, que nació por el sueño efímero, creará una llama. 

Algún día, el corazón se perderá de nuevo de la vista, confíado del pecado olvidado. 
Y viene la culpa... con ese amor manchado de sangre, he construído un paraíso de ruinas

Amante Prohibido... Recuerdos débiles......

Incluso si los sostengo juntos firmemente los colores no los delinearán.
Prometí en silencio con mi aliento. 
El truco nunca podrá predecir cuando este dulce amor terminará



Siendo rodeado por las llamas, en este barco que está cayendo en confusión, me sostengo, firmemente, por mi vida
Los ojos asustados miran para arriba al cielo, gritando el nombre de Dios. 

Este corazón vuela directo hacia el cielo, más arriba que el conjunto de pesadillas

Arrojado de estos pensamientos sobre ti, lanzando el brillo a una tierra distante.
En un nuevo país, en los días que pronto vendrán, 
Me pregunto si tú y yo podríamos continuar en la misma trayectoria…

Amante prohibido......

Amante prohibido......

Amante prohibido......

Amante prohibido......


Pd: Maldito vídeo que no carga y se ve tan lindo Hyde ¬¬

Pd: Al fin cargó jaja Lo tenía superior a 100 mb ¬¬ jajaja

3 comentarios:

  1. <3 muchas gracias por la traduccion c:

    ResponderEliminar
  2. Gracias a ti por leerla y comentar ^^
    ¿Creerás que no veía este vídeo desde que lo colgué? haha

    ResponderEliminar