lunes, 30 de agosto de 2010

Wake up my soul - Letra en español

Diablos, la descarga de energía de este grupo no tiene límites, me encantan, en serio jajaja
Siento que le soy infiel a Plastic Tree T_T jajajaa y a Last Alliance jajaja
Además, tengo demasiadas canciones de ellos que poner, diablos, lo que hace el ocio, ¿verdad?


video

Despierta mi alma

Vamos, deja que la llama conocida como amor* queme este amor asoleado por las cenizas.
Olvida las palabras y sólo sosténme.
Si tú no quieres, está bien
¡Sal, vé a casa!

No somos más niños
¿Platónico? De ninguna manera.
Si tú te sientes mal sobre esto,
Incluso un amor de cien años crece frío
¡Cortémoslo antes de que comencemos a lamentarlo
¡Oh, mi alma!

No podemos convertirnos en uno para siempre.
Sosteniéndonos, ese es nuestro destino.
Las palabras tan sólo son falsas
¡Deja que nuestros cuerpos se enreden!

¡Oh, sí! ¡Oh, sí!
¡Deja que tus células despierten mi alma!
¡Oh, sí! ¡Oh, sí!
¡Deja que tus células despierten mi alma!

No podemos convertirnos en uno para siempre
Sosteniéndonos, esa es nuestra verdad.
Las palabras tan sólo son falsas
¡Deja que nuestros cuerpos se enreden!

¡Oh, sí! ¡Oh, sí!
¡Deja que tus células despierten mi alma!
¡Oh, sí! ¡Oh, sí!
¡Deja que tus células despierten mi alma!


* Poner "esa llama llamada amor" me suena horrible, por eso le dejé el "conocida como amor"

No hay comentarios:

Publicar un comentario