martes, 7 de diciembre de 2010

Arabesque - Letra en español

¡Me arruinaste la psiquis, Pablo! ¬¬

Hoy día venía escuchando esta canción en el metro y no pude sacarme de la cabeza a este sujeto. Quizás, porque estaba hablando de él con mi amiga T_T
Me emputece ser tan pava, pero bueno, así soy yo...

Les dejo esta traducción. Rurutia me atrapó, al igual que él (aunque no por lo que se imaginan ¬¬ ) hahaha ^^


video

Arabesco

Yo había estado buscando todo este tiempo mi arco iris que no se desvanece
Puse suavemente mis labios en tu frente

Esta cálida comodidad no es un sueño

La luz del arco iris derrama sus colores
Cuando tengo tu brillante sonrisa en mi corazón, puedo tomar cualquier cosa.
Mi futuro, que había permanecido inactivo, está empezando a moverse

Vamos a apreciar el hecho de que nos encontramos, sin importar cuántas lágrimas derramamos

Vamos a pasar la vida mirándonos, enviando resonancias al otro

Tu voz es como el viento que roza las tranquilas aguas
Déjame escuchar más, para siempre
Un resorte de burbujas, dentro de mí fluye, inflándose para siempre

La luz del arco iris derrama sus colores
Cuando tengo tu brillante sonrisa en mi corazón, puedo tomar cualquier cosa.
Mi futuro, que había permanecido inactivo, está empezando a moverse

Tu voz es como el viento que roza las tranquilas aguas
Déjame escuchar más, para siempre
Un resorte de burbujas, dentro de mí fluye, inflándose para siempre


Si quieres el mp3, clickea aquí ^^

Arabesque Ballad

No hay comentarios:

Publicar un comentario