lunes, 22 de julio de 2013

Nothing left to lose - Letra en español

Creo que es la última que dejaré de este grupo... sí, sí o terminaré desbordando mi caudal hahaha

Oh, pienso que podría entonar con mi amor perdido de fines de adolescencia.
El primero que me conoció tal cual soy y que tuvo la gracia de adentrarse en mi oscuridad al desnudo.

Son pocos quiénes llegan a conocernos de ese modo y pienso que de ellos si huimos. La gracia del ser humano es poder fingir aunque sea una pizca, y me encontré de pronto frente a este hombre y sus ojos de  rayos x... tan profundos, dulces y sin juicio alguno... Temí como la rata cobarde que soy... me arrepiento de no conservar su amistad...


video

Nada que perder

Apenas tenía 19 años, tú contabas con 29
Sólo eran  10 años, más una diferencia tan grande.
En un instante, me gustaría hacerlo todo de nuevo

Sexo entrada la noche, fumando cigarrillos.
Lo intento con todas mis fuerzas, pero no puedo olvidar.
Ya, en un instante, lo haría todo de nuevo

Ahora veo que tú y yo no estábamos destinados, destinados a continuar.
En este momento, estoy perdida en algún lugar

Abandonada entre Elvis y el suicidio,
desde el día en que morimos, bien, no tengo nada que perder

Después de que Jesús y el Rock and Roll no pudieron salvar mi alma inmoral, bien,
no tengo nada que... no tengo nada que perder

Convocando a los pecados solo para matar el tiempo,
mi vida pasa en un abrir y cerrar de ojos.
Sé que me deseas, yo sólo estaba buscando a un amigo

Y todo lo que yo era y todo en lo que me he convertido, apenas
 se desprende en el final y.... 

Ahora veo que tú y yo no estábamos destinados, destinados a continuar.
En este momento estoy perdida en algún lugar

Abandonada entre Elvis y el suicidio,
desde el día en que morimos, bien, no tengo nada que perder.
Después de que Jesús y el Rock and Roll no pudieron salvar mi alma inmoral, bien,
no tengo nada que... no tengo nada que perder

Ahora veo que tú y yo no estábamos destinados, destinados a continuar
En este momento estoy perdida en algún lugar

Abandonada entre Elvis y el suicidio,
desde el día en que morimos, bien, no tengo nada que perder
Después de que Jesús y el Rock and Roll no pudieron salvar mi alma inmoral, bien,
no tengo nada que... no tengo nada que perder

No hay comentarios:

Publicar un comentario